Résumé
Document original en anglais ; titre et résumé traduits. Lire l’original
Le maïs génétiquement modifié GA21 × T25 a été développé par croisement afin de combiner deux événements simples : GA21 et T25. Le groupe scientifique sur les OGM a précédemment évalué les deux événements de maïs simples et n'a identifié aucun problème de sécurité. Aucune nouvelle donnée sur les événements de maïs simples n'a été identifiée qui pourrait conduire à modifier les conclusions initiales relatives à leur sécurité. La caractérisation moléculaire, l'analyse comparative (caractéristiques agronomiques, phénotypiques et compositionnelles) ainsi que les résultats de l'évaluation toxicologique, allergénique et nutritionnelle indiquent que la combinaison des événements de maïs simples et des protéines nouvellement exprimées dans le maïs GA21 × T25 ne soulève pas de préoccupations en matière de sécurité et de qualité nutritionnelle des denrées alimentaires et des aliments pour animaux. Le groupe scientifique sur les OGM conclut que le maïs GA21 × T25, tel que décrit dans cette demande, est aussi sûr que son homologue conventionnel et que les variétés de référence non génétiquement modifiées testées, et qu'aucune surveillance post-commercialisation des denrées alimentaires et des aliments pour animaux n'est jugée nécessaire. En cas de dissémination accidentelle de grains viables de maïs GA21 × T25 dans l'environnement, cela ne soulèverait pas de préoccupations en matière de sécurité environnementale. Le plan de surveillance environnementale post-commercialisation et les intervalles de communication des rapports sont conformes aux utilisations prévues du maïs GA21 × T25. La surveillance post-commercialisation des denrées alimentaires et des aliments pour animaux n'est pas jugée nécessaire. Le groupe scientifique sur les OGM conclut que le maïs GA21 × T25 est aussi sûr que son homologue conventionnel et que les variétés de référence non génétiquement modifiées testées, en ce qui concerne les effets potentiels sur la santé humaine et animale et sur l'environnement.