Résumé
Document original en anglais ; titre et résumé traduits. Lire l’original
À la suite d'une demande de la Commission européenne, l'EFSA a été chargée de formuler un avis scientifique sur la sécurité et l'efficacité d'un additif pour l'alimentation animale constitué d'un extrait de feuilles séchées de Hedera helix L. (extrait de lierre commun) et de thymol, lorsqu'il est utilisé comme additif sensoriel dans l'alimentation de toutes les espèces et catégories animales à l'exception des volailles, des oiseaux d'ornement et de toutes les espèces animales aquatiques. Le groupe scientifique de l'EFSA sur les additifs et produits ou substances utilisés dans l'alimentation animale (FEEDAP) a conclu que l'additif évalué est sûr jusqu'aux teneurs d'utilisation maximales proposées dans l'aliment complet, à savoir 450 mg/kg pour les porcelets et les veaux d'engraissement ; 300 mg/kg pour les porcs à l'engrais, les truies, les lapins et les cobayes ; 280 mg/kg pour les chevaux ; 250 mg/kg pour les ruminants ; et 600 mg/kg pour les chiens et les chats. Ces teneurs sont extrapolées aux espèces physiologiquement apparentées. Pour toute autre espèce, l'additif est sûr à 250 mg/kg d'aliment complet. L'utilisation de l'additif dans l'alimentation animale, dans les conditions d'emploi proposées, est sûre pour le consommateur et pour l'environnement. En ce qui concerne la sécurité des utilisateurs, l'extrait évalué doit être considéré comme irritant pour la peau et les yeux et comme sensibilisant respiratoire. L'exposition des utilisateurs, quelle que soit la voie, est considérée comme un risque. Les données fournies indiquent que l'additif évalué (extrait de lierre commun et thymol) a le potentiel d'être efficace en tant qu'additif sensoriel dans l'alimentation animale. Toutefois, le groupe scientifique note que, compte tenu des propriétés aromatisantes bien connues du thymol, il n'est pas possible de conclure quant aux propriétés aromatisantes de l'extrait de lierre commun pris isolément.